diff --git a/prometeu-compiler/frontends/prometeu-frontend-pbs/src/main/java/p/studio/compiler/pbs/PbsFrontendCompiler.java b/prometeu-compiler/frontends/prometeu-frontend-pbs/src/main/java/p/studio/compiler/pbs/PbsFrontendCompiler.java
index 9c691f31..7bce22e4 100644
--- a/prometeu-compiler/frontends/prometeu-frontend-pbs/src/main/java/p/studio/compiler/pbs/PbsFrontendCompiler.java
+++ b/prometeu-compiler/frontends/prometeu-frontend-pbs/src/main/java/p/studio/compiler/pbs/PbsFrontendCompiler.java
@@ -183,14 +183,18 @@ public final class PbsFrontendCompiler {
             final NameTable nameTable,
             final DiagnosticSink diagnostics) {
         final var normalizedModuleKey = moduleKey == null ? "" : moduleKey;
-        final var hostByMethodName = new HashMap<String, IRReservedMetadata.HostMethodBinding>();
+        final var hostByMethodName = new HashMap<NameId, List<IRReservedMetadata.HostMethodBinding>>();
         for (final var hostBinding : reservedMetadata.hostMethodBindings()) {
-            hostByMethodName.put(hostBinding.sourceMethodName(), hostBinding);
+            hostByMethodName
+                    .computeIfAbsent(nameTable.register(hostBinding.sourceMethodName()), ignored -> new ArrayList<>())
+                    .add(hostBinding);
         }
-        final var intrinsicByMethodName = new HashMap<String, IRReservedMetadata.IntrinsicSurface>();
+        final var intrinsicByMethodName = new HashMap<NameId, List<IRReservedMetadata.IntrinsicSurface>>();
         for (final var builtinType : reservedMetadata.builtinTypeSurfaces()) {
             for (final var intrinsicSurface : builtinType.intrinsics()) {
-                intrinsicByMethodName.put(intrinsicSurface.sourceMethodName(), intrinsicSurface);
+                intrinsicByMethodName
+                        .computeIfAbsent(nameTable.register(intrinsicSurface.sourceMethodName()), ignored -> new ArrayList<>())
+                        .add(intrinsicSurface);
             }
         }
         final var callableIdTable = new CallableTable();
@@ -591,13 +595,41 @@ public final class PbsFrontendCompiler {
     private void lowerCallsite(
             final PbsAst.CallExpr callExpr,
             final ExecutableLoweringContext context) {
-        final var calleeName = extractSimpleCalleeName(callExpr.callee());
-        if (calleeName == null || calleeName.isBlank()) {
+        final var calleeIdentity = resolveCalleeIdentity(callExpr.callee(), context.nameTable());
+        if (calleeIdentity == null) {
             reportUnsupportedLowering("executable lowering requires resolvable callee identity", callExpr.span(), context);
             return;
         }
-        final var host = context.hostByMethodName().get(calleeName);
-        if (host != null) {
+        final var callableCandidates = context.callableIdsByNameAndArity().get(
+                new CallableResolutionKey(calleeIdentity.nameId(), callExpr.arguments().size()));
+        final var hostCandidates = context.hostByMethodName().getOrDefault(calleeIdentity.nameId(), List.of());
+        final var intrinsicCandidates = context.intrinsicByMethodName().getOrDefault(calleeIdentity.nameId(), List.of());
+
+        var categoryCount = 0;
+        if (callableCandidates != null && !callableCandidates.isEmpty()) {
+            categoryCount++;
+        }
+        if (!hostCandidates.isEmpty()) {
+            categoryCount++;
+        }
+        if (!intrinsicCandidates.isEmpty()) {
+            categoryCount++;
+        }
+        if (categoryCount == 0) {
+            reportUnsupportedLowering("executable lowering requires resolvable callee identity", callExpr.span(), context);
+            return;
+        }
+        if (categoryCount > 1) {
+            reportUnsupportedLowering("executable lowering found ambiguous callsite category", callExpr.span(), context);
+            return;
+        }
+
+        if (!hostCandidates.isEmpty()) {
+            if (hostCandidates.size() > 1) {
+                reportUnsupportedLowering("executable lowering found ambiguous host binding identity", callExpr.span(), context);
+                return;
+            }
+            final var host = hostCandidates.getFirst();
             context.instructions().add(new IRBackendExecutableFunction.Instruction(
                     IRBackendExecutableFunction.InstructionKind.CALL_HOST,
                     "",
@@ -613,8 +645,12 @@ public final class PbsFrontendCompiler {
             return;
         }
 
-        final var intrinsic = context.intrinsicByMethodName().get(calleeName);
-        if (intrinsic != null) {
+        if (!intrinsicCandidates.isEmpty()) {
+            if (intrinsicCandidates.size() > 1) {
+                reportUnsupportedLowering("executable lowering found ambiguous intrinsic identity", callExpr.span(), context);
+                return;
+            }
+            final var intrinsic = intrinsicCandidates.getFirst();
             context.instructions().add(new IRBackendExecutableFunction.Instruction(
                     IRBackendExecutableFunction.InstructionKind.CALL_INTRINSIC,
                     "",
@@ -628,21 +664,19 @@ public final class PbsFrontendCompiler {
             return;
         }
 
-        final var candidateCallableIds = context.callableIdsByNameAndArity().get(
-                new CallableResolutionKey(context.nameTable().register(calleeName), callExpr.arguments().size()));
-        if (candidateCallableIds == null || candidateCallableIds.isEmpty()) {
-            reportUnsupportedLowering("executable lowering requires resolvable callee identity", callExpr.span(), context);
+        if (callableCandidates == null || callableCandidates.isEmpty()) {
+            reportUnsupportedLowering("executable lowering requires resolvable callable identity", callExpr.span(), context);
             return;
         }
-        if (candidateCallableIds.size() > 1) {
+        if (callableCandidates.size() > 1) {
             reportUnsupportedLowering("executable lowering found ambiguous callable identity", callExpr.span(), context);
             return;
         }
-        final var calleeCallableId = candidateCallableIds.getFirst();
+        final var calleeCallableId = callableCandidates.getFirst();
         context.instructions().add(new IRBackendExecutableFunction.Instruction(
                 IRBackendExecutableFunction.InstructionKind.CALL_FUNC,
                 context.moduleKey(),
-                calleeName,
+                calleeIdentity.displayName(),
                 calleeCallableId,
                 null,
                 null,
@@ -651,6 +685,21 @@ public final class PbsFrontendCompiler {
                 callExpr.span()));
     }
 
+    private CalleeIdentity resolveCalleeIdentity(
+            final PbsAst.Expression callee,
+            final NameTable nameTable) {
+        return switch (callee) {
+            case PbsAst.IdentifierExpr identifierExpr ->
+                    new CalleeIdentity(nameTable.register(identifierExpr.name()), identifierExpr.name());
+            case PbsAst.MemberExpr memberExpr ->
+                    new CalleeIdentity(nameTable.register(memberExpr.memberName()), memberExpr.memberName());
+            case PbsAst.BindExpr bindExpr ->
+                    new CalleeIdentity(nameTable.register(bindExpr.functionName()), bindExpr.functionName());
+            case PbsAst.GroupExpr groupExpr -> resolveCalleeIdentity(groupExpr.expression(), nameTable);
+            default -> null;
+        };
+    }
+
     private void emitJump(
             final IRBackendExecutableFunction.InstructionKind jumpKind,
             final String targetLabel,
@@ -701,16 +750,6 @@ public final class PbsFrontendCompiler {
                 span);
     }
 
-    private String extractSimpleCalleeName(final PbsAst.Expression callee) {
-        return switch (callee) {
-            case PbsAst.IdentifierExpr identifierExpr -> identifierExpr.name();
-            case PbsAst.MemberExpr memberExpr -> memberExpr.memberName();
-            case PbsAst.BindExpr bindExpr -> bindExpr.functionName();
-            case PbsAst.GroupExpr groupExpr -> extractSimpleCalleeName(groupExpr.expression());
-            default -> null;
-        };
-    }
-
     private int analyzeMaxStackSlots(
             final ReadOnlyList<IRBackendExecutableFunction.Instruction> instructions,
             final int returnSlots) {
@@ -812,8 +851,8 @@ public final class PbsFrontendCompiler {
         private final String moduleKey;
         private final DiagnosticSink diagnostics;
         private final NameTable nameTable;
-        private final Map<String, IRReservedMetadata.HostMethodBinding> hostByMethodName;
-        private final Map<String, IRReservedMetadata.IntrinsicSurface> intrinsicByMethodName;
+        private final Map<NameId, List<IRReservedMetadata.HostMethodBinding>> hostByMethodName;
+        private final Map<NameId, List<IRReservedMetadata.IntrinsicSurface>> intrinsicByMethodName;
         private final Map<CallableResolutionKey, List<CallableId>> callableIdsByNameAndArity;
         private final Map<CallableId, Integer> returnSlotsByCallableId;
         private final IntrinsicTable intrinsicIdTable;
@@ -825,8 +864,8 @@ public final class PbsFrontendCompiler {
                 final String moduleKey,
                 final DiagnosticSink diagnostics,
                 final NameTable nameTable,
-                final Map<String, IRReservedMetadata.HostMethodBinding> hostByMethodName,
-                final Map<String, IRReservedMetadata.IntrinsicSurface> intrinsicByMethodName,
+                final Map<NameId, List<IRReservedMetadata.HostMethodBinding>> hostByMethodName,
+                final Map<NameId, List<IRReservedMetadata.IntrinsicSurface>> intrinsicByMethodName,
                 final Map<CallableResolutionKey, List<CallableId>> callableIdsByNameAndArity,
                 final Map<CallableId, Integer> returnSlotsByCallableId,
                 final IntrinsicTable intrinsicIdTable) {
@@ -852,11 +891,11 @@ public final class PbsFrontendCompiler {
             return nameTable;
         }
 
-        private Map<String, IRReservedMetadata.HostMethodBinding> hostByMethodName() {
+        private Map<NameId, List<IRReservedMetadata.HostMethodBinding>> hostByMethodName() {
             return hostByMethodName;
         }
 
-        private Map<String, IRReservedMetadata.IntrinsicSurface> intrinsicByMethodName() {
+        private Map<NameId, List<IRReservedMetadata.IntrinsicSurface>> intrinsicByMethodName() {
             return intrinsicByMethodName;
         }
 
@@ -911,6 +950,11 @@ public final class PbsFrontendCompiler {
             int arity) {
     }
 
+    private record CalleeIdentity(
+            NameId nameId,
+            String displayName) {
+    }
+
     private static final class ExecutableLoweringAnalysisException extends RuntimeException {
         private ExecutableLoweringAnalysisException(final String message) {
             super(message);